以下文章来源于参考消息智库 ，作者参考消息智库

大多数加拿大人都对华盛顿向自己国家发动的贸易战感到愤怒。

但眼下加拿大还面临另一条战线。8 日，中国宣布对原产于加拿大的菜子油、油渣饼、豌豆加征 100% 关税；对原产于加拿大的水产品、猪肉加征 25% 关税。

中国是加拿大第二大贸易伙伴，仅次于美国。即便不是经济学家也能看出目前的情形有多糟糕。

但这次真的很难表示同情，因为这一切都是加拿大的自作自受。

时间回到去年，渥太华对从中国进口的电动汽车加征 100% 关税，并对从中国进口的钢铁和铝产品加征 25% 关税。加拿大如此这般，除了效仿美国的类似措施外，真的没什么拿得出手的充分理由。如今终究落得个两边不讨好的结果——既惹恼了中国，又没能抚平美国。

▲ 3 月 10 日，在加拿大温哥华，一家不列颠哥伦比亚省酒类专卖店的店员从货架上撤下美国酒类产品，以回应美国政府对加拿大商品加征 25% 关税的措施。（新华社）

美国财政部长斯科特 · 贝森特目前正敦促加拿大和墨西哥效仿美国，对中国商品征收关税，他暗示（但没有承诺），如果照做，或许能够避免美国对它们征收 25% 的关税。

这样看来，北京不仅仅是在报复，其中还包含着警告，若加拿大决定向美国低头，事态将进一步升级。

那么对加拿大而言，哪个国家更危险呢——中国还是美国？

加拿大所面临的不仅是一场贸易战，还有来自华盛顿的威胁，即沦为美国第 51 个州。虽然这或许并不意味着美国将全面入侵——至少我不希望是这样——但可能会导致美国在争议领土和航道上单方面针对加拿大，如北极的西北航道和美加边境的战略要点。而中国绝不会威胁到加拿大的主权和领土完整。（编译 / 文怡）

本文由香港《南华早报》网站 3 月 9 日发表，原题为《加拿大在中美之间左右为难》，作者是亚历克斯 · 洛（音）。

来源 | 参考消息智库

审核   |   邓媛

编辑   | 许海婷 董磊